-
1 стальной наконечник
adjartil. Stahlhaube -
2 стальной наконечник
punta di acciaio [di ferro] -
3 наконечник
м.puntale m, puntazza f; punta f terminale, terminale m- бронебойный наконечник
- буровой наконечник
- вильчатый кабельный наконечник
- втычной кабельный наконечник
- наконечник горелки
- наконечник для карандаша
- кабельный наконечник
- наконечник клапана
- крючкообразный кабельный наконечник
- металлический наконечник
- накидной кабельный наконечник
- плазменный наконечник
- полюсный наконечник
- наконечник провода
- наконечник пружины
- наконечник сваи
- наконечник сверла
- серьговый кабельный наконечник
- стальной наконечник
- наконечник термопары
- наконечник шнура
- штыревой кабельный наконечник
- наконечник электрода -
4 наконечник
1) General subject: adapter plug, arrow-head, arrowhead, cap, ferrule, lugworm, nosepiece, nozzle, pike (стрелы, копья), point, tab (шнурка для обуви), thimble, tip (напр., зонта), tree topper (елочное украшение на макушке дерева)4) Medicine: adapter, handipiece, handpiece (для бормашины), head, lock record, mouthpiece, moxa (диатермокоагулятора), pavilion (напр. катетера)6) Engineering: bit, cap fitting, contact tip, end, end bit, head (газовой или сварочной горелки), neck, nose-piece, orifice, rod end (золотника), shoe (сваи), stylus, tag (провода), tag terminal (провода), terminal end, tongue, tool bit7) Construction: driving point, pile point, pile shoe (сваи), chape, nose bit, tagger9) Automobile industry: nipple (с резьбой), penetrator (при испытании твёрдости), rod end, thimble (клапана)11) Metallurgy: indentor (прибора для определения твёрдости), neck (напр. горелки), (металлический) tag12) Polygraphy: foot13) Electronics: pencil15) Oil: jet pipe, nose, nose piece, tail piece16) Metrology: stylus (в измерительном приборе)19) Automation: finger, indentor (твердомера), mouth piece, spout, (кабельный) thimble20) Quality control: penetrator23) General subject: nozzle (шприца для конс. смазки), point (рыхлителя), tooth (рыхлителя, кирковщика)24) Makarov: cap (круглый), contact point (измерит. прибора), drive point (обсадной трубы, сваи), driving point (обсадной трубы, сваи), head (горелки), head (стрелы), indenter, lead, lug (кабеля), mouth, nib, penetration tool, pile point (стальной сваи), snout25) Tengiz: terminal piece, terminal point26) Electrical engineering: contact point (измерительного прибора), lug (проводника, кабеля), thimble (на штыре), (трансформатора) connector27) Hi-Fi. spade plug (плоский наконечник кабеля для громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме) -
5 наконечник стальной сваи
Makarov: pile pointУниверсальный русско-английский словарь > наконечник стальной сваи
-
6 стальной баллистический наконечник
adjartil. StahiblechhaubeУниверсальный русско-немецкий словарь > стальной баллистический наконечник
-
7 башмак сваи
башмак сваи
Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > башмак сваи
-
8 башмак сваи
башмак сваи
Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > башмак сваи
-
9 башмак сваи
башмак сваи
Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > башмак сваи
-
10 стержень
1. leg2. bar3. slug4. stem5. stick6. peg7. scape8. core; pivot9. hinge10. pivot11. rodстержневой анкер; замоноличенный стержень — anchor rod
См. также в других словарях:
Наконечник снарядный — НАКОНЕЧНИКЪ СНАРЯДНЫЙ, колпачекъ, прикрѣпленный къ голов. части бронеб. снаряда для увеличенія пробиваемости имъ цементован. плитъ. Значеніе и польза Н. у бронеб. снарядовъ впервые б. отмѣчены адм. С. О. Макаровымъ въ 90 хъ гг. послѣ… … Военная энциклопедия
палочный наконечник — Устройство, соединяемое с началом первой винтовой палки и служащее для затягивания в канал трубопровода кабельной канализации стальной проволоки. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины прокладка кабелей местной связи в… … Справочник технического переводчика
палочный наконечник — 68 палочный наконечник: Устройство, соединяемое с началом первой винтовой палки и служащее для затягивания в канал трубопровода кабельной канализации стальной проволоки Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Палочный наконечник — 1. Устройство, соединяемое с началом первой винтовой палки и служащее для затягивания в канал трубопровода кабельной канализации стальной проволоки Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и … Телекоммуникационный словарь
БАШМАК СВАИ — стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки (Болгарский язык; Български) обувка на пилот (Чешский язык; Čeština) pilotová botka; pata piloty (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Венское копьё — Фотография Венского копья в Хофбургском замке Венское копьё или Хофбургское копьё или Копьё Святого Маврикия артефакт, который считается вероятным оригиналом одного из … Википедия
Лучник — Лук разновидность метательного оружия, предназначенная для стрельбы стрелами. Стрельба происходит за счёт мышечной силы стрелка, которую лук накапливает в упругую энергию согнутой дуги и затем, распрямляясь, быстро преобразует в кинетическую… … Википедия
БАШМАК — 1) Б. тормозной металлич. полоса длиной ок. 500 мм со сваренными с ней одним или двумя бортами и ручкой для накладывания на один из рельсов навстречу идущему по пути вагону. Б. служит для регулирования скорости скатывания вагонов с горки… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БАШМАК — в технике 1) наконечник для соединения жил электрического кабеля с клеммами2)] Конечная часть магнитных полюсов электрических машин3) Нижняя часть опорной колонны для равномерного распределения давления на основание4) Приспособление в виде клина … Большой Энциклопедический словарь
башмак — (техн.), 1) наконечник для соединения жил электрического кабеля с клеммами. 2) Конечная часть магнитных полюсов электрических машин. 3) Нижняя часть опорной колонны для равномерного распределения давления на основание. 4) Приспособление в виде… … Энциклопедический словарь
БАШМАК (в технике) — БАШМАК, в технике 1) наконечник для соединения жил электрического кабеля с клеммами. 2) Конечная часть магнитных полюсов электрических машин. 3) Нижняя часть опорной колонны для равномерного распределения давления на основание. 4) Приспособление… … Энциклопедический словарь